Badischer Gemeinde-Versicherungs-Verband, 3. Bauabschnitt - 'Reiterbau'