Gemeindezentrum Durlach, "Am Zwinger" - Gesamtsituation